| 1. | They soon have a jam session together.
Le tout s’achève par une session jam. |
| 2. | The NBA Jam Session is usually targeted to young fans.
La NBA Jam Session vise essentiellement le jeune public. |
| 3. | In 1994, Angus and Malcolm invited Rudd to several jam sessions.
En 1994, Angus et Malcolm invitent Phil Rudd à plusieurs sessions de jam. |
| 4. | After a few months of jam sessions, vocalist Steve Rathjen joined the band.
Après quelques mois à fréquenter le groupe le chanteur Steve Rathjen se joint au groupe. |
| 5. | Out of a jam session in 1971 this Swiss supergroup was born.
Dans les premiers mois de la République helvétique, en 1798, apparut l'idée d'une fête nationale suisse. |
| 6. | "Back on My Stompin' Ground (After Hours)" was recorded from a jam session during the tour.
Stompin' Ground (After Hours) est une jam d'après concert enregistrée pendant la tournée sur une unité mobile. |
| 7. | They performed mostly improvised material derived from jam sessions, supporting the Fall at an early gig at Manchester Polytechnic.
Ils jouent à l'improviste lors de jam sessions, avec The Fall au Manchester Polytechnic. |
| 8. | Origin grew out of a series of jam sessions in 1997 involving guitarist/vocalists Paul Ryan and Jeremy Turner.
Origin se forme grâce à une série de jam sessions en 1997 impliquant le guitariste et chanteurs Paul Ryan et Jeremy Turner. |
| 9. | It was also where John Lennon and Paul McCartney played together for the last time during an all night jam session in 1974.
John Lennon et Paul McCartney l'ont ensuite adoptée, lors d'un court séjour à Paris en septembre 1961. |
| 10. | He first came to prominence in the U.S. at the 20th Anniversary Jam Session of the Monterey Jazz Festival in 1977.
Il se fait connaître aux États-Unis lors de la jam session du 20e anniversaire du Monterey Jazz Festival en 1977. |
